Παρόλο που τα βασικά στοιχεία της φιλοσοφίας του νέου Tenere έχουν τις ρίζες τους στα μοντέλα που προηγήθηκαν, το XT 660Z φέρνει έναν άνεμο ανανέωσης και πατάει με σιγουριά τα λάστιχά του στο παρόν. Αυτό γίνεται αμέσως εμφανές από την αισθητική του, αλλά και το γεγονός ότι σου δείχνει τη φιλικότητά του από την πρώτη στιγμή που θα ανέβεις στη σέλα του. Κι αν θεωρείτε ότι ο ορισμός «φιλικό» είναι ένα άλλο όνομα για το «βαρετό», το Tenere θα χαρεί να σας διαψεύσει. Απολαυστικό και γρήγορο στα κλειστά κομμάτια και σταθερό και ικανό στο χώμα, το Tenere μπορεί να κάνει πολλά. Πρώτα απ’ όλα, θα βασιστεί στο μονοκύλινδρο κινητήρα του, που θα ικανοποιήσει με το παραπάνω με τις επιδόσεις του. Δεύτερον, ο περιπετειώδης χαρακτήρας του, ο οποίος βασίζεται στις αναρτήσεις και το ντεπόζιτό του, το καθιστά απόλαυση στο χώμα. Οι διαδρομές των αναρτήσεων και η απόσταση από το έδαφος υπόσχονται την απροβλημάτιστη μετακίνηση εκτός δρόμου, ενώ το ρεζερβουάρ των 22 λίτρων εγγυάται τη μεγάλη αυτονομία.
Στην άσφαλτο, τέλος, το Tenere θα αποδειχθεί εξίσου καλό, δείχνοντας τον πρακτικό του χαρακτήρα στην πόλη και τον πιο τουριστικό (αν και με περιορισμούς) στα ταξίδια.